Trancy 是一款面向语言学习者的沉浸式 AI 语言学习工具，围绕视频观看、网页阅读和个性化复习构建学习流程。它不仅提供 YouTube、Netflix 等平台的 AI 双语字幕，还能在网页中进行划词、划句和全文翻译，并把陌生单词、例句和喜欢的视频保存到个人学习资料中。与只提供单次翻译的工具不同，Trancy 将字幕阅读、句子结构分析、词性标注、听力口语练习和知识库结合起来，帮助用户在理解真实内容的同时积累语言材料。官网介绍，用户可以学习多达 10 种语言，并通过浏览器扩展和 App 使用相关功能。
核心功能
视频 AI 双语字幕
Trancy 可在 YouTube、Netflix、HBO Max、TED、edX、Coursera 等平台提供 AI 双语字幕。用户可以先借助翻译理解视频内容，再利用视频进行听力和口语练习。字幕支持剧场模式与阅读模式，适合在观看画面的同时获取字幕辅助，也可以将视频缩小到一侧，把字幕以文章形式集中展示。
字幕阅读与语言辅助
在字幕阅读模式中，字幕会以文章方式呈现，用户可以更集中地理解句子的上下文并快速了解视频概要。工具提供字体和字号调节，也支持通过快捷工具收藏单词和例句。字幕还可以使用智能分句功能，将散乱的字幕规整为句子，以提升字幕翻译的准确度。
AI 查词与语法分析
遇到陌生单词时，用户可以使用 AI 查词功能快速查询，官网说明该功能由 OpenAI 赋能，可深入解析单词释义。对于难懂的句子，AI 语法分析和 AI 句子结构功能会帮助拆解句子结构、理解重点词组和语法。网页端还提供 AI 词性标注，可在智能拆句的基础上标注重点单词的词性。
网页划词、划句与全文翻译
在网页上划选单词时，Trancy 可以即时提供翻译，减少频繁切换页面查询的需要；划句翻译则用于快速理解完整句子的意思。用户还可以对文章进行全文沉浸翻译，在当前页面对照原文与译文，并通过右键按钮或快捷键翻译文章主题部分。对于不熟悉的段落，可以使用鼠标悬停与快捷键组合快速获取译文。
个性化资料库与学习工具
Trancy 支持将不会的单词加入生词表，也支持在浏览网页时高亮不熟悉的单词，方便后续复习。用户可以收藏喜欢的视频和现实生活中的句子，将句子保存到资料库并应用到语言交流中，还可以定制自己的知识库，围绕重要的主题和语言组织学习内容。其他辅助功能包括倍数播放、微软发音、外部字典、语音识别、快捷键、单词高亮和字体调节。
使用方式
Trancy 提供浏览器扩展和 App。浏览器扩展可用于视频双语字幕、网页划词翻译和全文沉浸翻译；网页翻译与学习中心页面提供“立即开始”入口，相关链接指向登录页面。视频字幕可在支持的平台中使用，全文翻译支持右键按钮、鼠标悬停和快捷键。翻译引擎可以按偏好选择 Google、DeepL、微软和 OpenAI 等选项。官网正文未说明是否需要自备模型 Key，也未说明具体注册条件。
适用人群与场景
观看外语视频的人可以利用 YouTube、Netflix、TED 等平台的双语字幕，在理解内容的基础上练习听力和口语，并通过跟读功能进行训练。阅读外文新闻、技术论坛或社交媒体内容的人，可以使用划词、划句和全文翻译，在当前页面对照原文与译文。需要长期积累学习材料的用户，可以收藏单词、例句和视频，建立自己的资料库与知识库。希望针对特定主题和语言学习的人，则可以使用个性化学习平台随时复习。
注意事项
官网称 Trancy 支持学习多达 10 种语言。不同功能依赖对应的视频平台、网页环境或浏览器扩展；正文列出了 YouTube、Netflix、HBO Max、TED、edX、Coursera 等支持平台，并说明针对新闻网站、技术论坛和社交媒体平台进行了定制处理。官网正文未提供具体价格、免费额度或付费档位信息。
