跳到主要内容
项目详情

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache 是一个围绕德语词汇与语言资料构建的数字词典平台。它不仅提供德语词条查询,还整合了多套不同来源的词典、历史与当代文本语料,以及词频、词语搭配、地域分布和时间变化等统计工具。平台首页展示“Artikel des Tages”、最新文章和随机文章,并通过专题词汇表、博客与文字游戏延伸词汇学习和语言观察。与只提供单一释义的词典相比,DWDS同时覆盖词典编纂、语料检索、语言统计和移动端离线查询等内容。

核心功能

多套德语词典

DWDS提供“600 000 Einträge in verschiedenen Wörterbüchern”,可在多个词典资源之间查询德语词汇。资源包括DWDS-Wörterbuch、《Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache》、WAHRIG Deutsches Wörterbuch,以及格林兄弟编纂的《Deutsches Wörterbuch》。这些词典被集中放在同一入口下,便于对照不同词典中的词条资料。

历史与当代文本语料库

平台提供“75 Mrd. Belege in historischen und gegenwartssprachlichen Textsammlungen”。语料资源包括DWDS-Kernkorpus、Deutsches Textarchiv、ZDL-Regionalkorpus,以及《Der Tagesspiegel》《Die Zeit》、政治演讲、Webmonitor、Wikipedia和法律法规等文本集合。用户可以围绕词语在不同文本类型和时期中的实际使用情况进行查询。

词频、搭配与语言变化统计

DWDS的统计工具覆盖“过400年”的频率、地图、典型搭配和时间变化。相关功能包括词语使用的 Verlaufskurven、地域分布 Karten、DWDS-Wortprofil 中的词语搭配、Diacollo 中的历时搭配,以及数据库和频率列表。它们将词语放入频率、地域、搭配和时间维度中观察,而不只呈现单独的词条内容。

主题词汇表与文章内容

平台提供足球词汇表,从“Abpraller”到“Zweiergoalie”收录数百个足球主题表达。首页还设有“Artikel des Tages”、最新文章和随机文章,用于展示具体词语及其解释;新闻区域发布与德语词汇、数字词典和DWDS项目有关的内容。博客则包含区域地图、德语中的汉语词、拼写改革实施等语言主题。

移动端离线词典

DWDS同时提供移动应用。官网明确说明,该应用“offline abrufbar,kostenlos und werbefrei”,也就是可以离线使用、免费且没有广告。移动端因此适合在无法持续联网时查询平台提供的德语词典内容。

使用方式

平台以网站形式提供词典、语料库、统计工具、主题词汇表、文章和文字游戏等入口。用户可以从首页进入词典、文本语料或统计页面,也可以打开具体词条、最新文章和随机文章。另有移动应用,可离线查询,官网未说明是否需要注册,也未提及命令行工具、开放接口或自备模型密钥。

适用人群与场景

德语学习者可以通过词典查询词义,并结合例证、词语搭配和词频等资料观察实际用法。需要研究德语词汇变化的语言学习者或研究者,可以使用历史与当代文本语料,以及覆盖四百多年语言变化的统计功能。对地域词汇感兴趣的用户可以查看地图和区域资料;足球主题内容的读者则可以使用足球词汇表。希望在移动设备上查词的用户,可使用支持离线访问的应用。

定价

官网明确标注DWDS移动应用“kostenlos und werbefrei”,即免费且无广告;同时说明该应用支持离线使用。正文没有提供网站其他功能的价格档位、付费额度或会员方案。

多词典词条查询整合多套德语词典,提供约600 000条不同词典词条。
历史与当代语料库提供包含750亿条文本实例的历史与当代德语文本集合。
语言统计工具支持查看词频、地域地图、词语搭配及四百多年间的时间变化。
主题词汇表提供从Abpraller到Zweiergoalie等数百个足球主题表达。
离线移动应用提供可离线访问、免费且无广告的移动应用。

用户评论 (0)

还没有用户评论

成为第一个分享使用体验的人

查看更多

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache 截图

官网首页截图

写评论

分享你的使用体验,至少 10 个字。评论可以发多条,打分在右侧卡片单独进行。

还需 10 个字 · 0 / 500